Pretty Baby Übersetzung

von Vanessa Carlton

Du lässt mich aufleuchten und dann falle ich für Dich
Du bringst mich zugrunde und dann rufe ich nach Dir
Ich stosse auf Gründe, die fern und wenige sind
Ich würde es alles runterkommen lassen und dann wären einige für Dich

Hübsches Baby, verlass mich nicht
Ich habe ein Lächeln für Dich behalten
Hübsches Baby, warum kannst Du nicht sehen,
Dass Du der Eine bist, zu dem ich gehöre
Ich werde die Umarmung sein, die Dich warm hält
Damit Du die Sonne bist, die den Sturm bricht
Mir wird es gut gehen und ich werde tief schlafen
So lange Du immer wieder vorbeikommst, mein hübsches Baby

Und ich weiss, dass Dinge für immer halten können
Aber da gibt es Lektionen, die Du nie lernen wirst
Oh, allein Dein Duft verletzt mich schon
Wie kannst es dann Du sein, der mich besser fühlen lässt

Hübsches Baby, verlass mich nicht
Ich habe ein Lächeln für Dich behalten
Hübsches Baby, warum kannst Du nicht sehen,
Dass Du der Eine bist, zu dem ich gehöre
Ich werde die Umarmung sein, die Dich warm hält
Damit Du die Sonne bist, die den Sturm bricht
Mir wird es gut gehen und ich werde tief schlafen
So lange Du immer wieder vorbeikommst

Kannst Du mich nicht halten und nie mehr weggehen lassen
Wenn Du mich berührst, bin ich es, die Dir gehört
Hübsches Baby, oh der Platz, den Du in meinem Herzen hast
Würdest Du ihn nochmals zerstören...mein hübsches Baby

Hübsches Baby, verlass mich nicht
Ich habe ein Lächeln für Dich behalten
Hübsches Baby, warum kannst Du nicht sehen,
Dass Du der Eine bist, zu dem ich gehöre
Ich werde die Umarmung sein, die Dich warm hält
Damit Du die Sonne bist, die den Sturm bricht
Mir wird es gut gehen und ich werde tief schlafen
So lange Du immer wieder vorbeikommst

Hübsches Baby, warum kannst Du es nicht sehen
Hübsches Baby, verlass mich nicht
Hübsches Baby, warum kannst Du es nicht sehen
Hübsches Baby, verlass mich nicht
Hübsches Baby, mein hübsches Baby, mein hübsches Baby