☝️ Das Wichtigste in Kürze
Interpretation
English Eyes von
Toto handelt von einer Begegnung mit einer geheimnisvollen Frau in London. Der Sänger erzählt, dass er von dem, was sie sagt, nicht wirklich beeinflusst wird. Doch er hört die Musik, die im Hintergrund spielt, und alle halten den Rhythmus. Er erinnert sich an das Mädchen, das er in London getroffen hat. Sie war seltsam, jung und zart und hat seine Möglichkeiten eingeschränkt.
Gemeinsam sind sie in die Nacht geflüchtet und waren wie hypnotisiert. Sie haben ihre Namen nebeneinander in etwas eingeritzt, vielleicht in einen Baum oder eine Wand. Die "Englischen Augen" des Mädchens haben einen starken Eindruck auf den Sänger hinterlassen.
Der Sänger versucht, die Lippen des Mädchens zu lesen und spürt, dass die Zeit knapp wird. Er kann sich nicht mehr an ihre Worte erinnern, aber er erinnert sich daran, wie sie ihm ins Ohr geflüstert hat. Er kann das Lachen aus den Orten hören, an denen sie einst waren. Es gibt Geschichten von einem Fremden, die aus dem Nichts kommen, aber sie scheinen so wahr.
Es gibt eine Warnung am roten Himmel, dass das Mädchen ihm wirklich einen Zauber auferlegt hat. Sie hat ihm nie von dem Vater erzählt, den sie nicht zufriedenstellen wollte. Sie hat den Bischof genommen, als der König direkt vor ihr stand. Für den Sänger ist es nichts wert, wenn er kein Mädchen wie sie haben kann, mit Augen wie sie.
Der Text beschreibt die Faszination und Verbindung, die der Sänger zu diesem geheimnisvollen Mädchen hat. Die "Englischen Augen" stehen für ihre einzigartige Schönheit und Anziehungskraft. Die Geschichte erzeugt eine gewisse Melancholie und Sehnsucht nach vergangenen Erinnerungen und verpassten Chancen.