The Wrong Band Übersetzung

von Tori Amos

The wrong band

Ich denke mal, das ist völlig klar
Du bist in der falschen Band
Ginger ist immer ehrlich
Nicht nur zu einem Mann
Sie rief mich an und sie sagte
Du weißt dass ich gerade ertrinke
Es ist schon wieder der Hunde-Trainer
Er sagt er denke sie bräuchte mehr Hände

Ich denke mal, das ist völlig klar
Du bist in der falschen Band
Senator, lassen sie uns ehrlich sein
So gut wir können
Er rief sie an und er sagte
Der neue Staatsanwalt wird sie bald sprechen wollen
Er hat eine Schwäche für Absätze und Sporen
Und da ist wieder etwas wie Vertrauen in ihrer Stimme
Sagte da ist etwas wie Vertrauen
Statt nur zu gehen

Und sie kriegt ihre Zigarren von dem süßen dicken Mann
Ich denke mal, das ist völlig klar
Wir sind in der falschen Band
Heidi sagt sie wird ehrlich sein
So gut wie sie kann
Ich rief sie an und sie sagte
Du weißt dass ich gerade ertrinke
Zieh deine Regenjacke wieder an
Denn sogar die Sonne hat ihren Preis
Und da ist wieder etwas wie Vertrauen in ihrer Stimme
Sagte da ist etwas wie Vertrauen in ihrer Stimme
Statt nur zu gehen

Sie sagte es ist Zeit meine Augen zu öffnen
Hab keine Angst deine Augen zu öffnen
Vielleicht hat sie recht
Vielleicht hat sie recht
Vielleicht hat sie recht
Vielleicht hat sie recht