Your Southern Can Is Mine Übersetzung

Schau an Mama, lass es mich erklärn':
Willste geschlagen werden, geb' ich dir meine Faust.
Vielleicht kennste die Offenbarung und's Buch Genesis,
Du hast vergessen, die deine Kanne gehört nun mir.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Du willst mich vielleicht verhaften, ins Gefängnis steck'n.
Ein paar Kumpels werden die Kaution zahlen,
Sobald ich wieder draußen bin.
Deine Kanne ist tausend Pfund wert, vielleicht auch mehr.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Vielleicht hast du's aus dem Norden, versteckt's im Süden.
Versteh, du wirst mir nie befehlen können.
Nimm's aus dem Osten, versteck's im Westen,
Krieg ich deine Mutter, bleibt von'ner Kanne nichts übrig.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Nun, Mädchen, Asche zu Asche, Staub zu Staub,
Wenn ich deine Mama schlag, berührt sie meine Hand.
Schlag doch durch diesen Maschendrahtzaun,
Wenn ich dich krieg, du weißt, es nützt mir nichts.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Nun, schau her, lass es nicht anbrenn',
Ich hab 'nen aus meinem Hinterhof.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Wenn ich dich unten in der Stadt zu fassen krieg,
Nehme ich den Backstein und zerschmeiß deine Kanne.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.

Du bist vielleicht bettlägrig, mit einem Bein im Grab,
Ich bring dich zum heulen, wie ein Friedhofshund.

Also macht es keinen Sinn mir den Schwung zu nehmen.
Deine Kanne vom süden gehört mir, na klar,
Deine Kanne gehört nur mir.