The Hardest Button to Button Übersetzung

von The White Stripes

Worum geht es in dem Song?

"The Hardest Button to Button" von The White Stripes erzählt die Geschichte einer Familie, die in einem alten Haus lebt....

Wir fingen an in einem alten Haus zu leben
Meine Mama gebar wir überprüften es
Es war ein Junge
Also kauften wir ihm ein Spielzeug
Es war eine Strahlenpistole
Und es war 1981

Wir nannten ihn "Baby"
Er hatte Zahnschmerzen
Er fing an zu weinen
Es hörte sich an wie ein Erdbeben
Es dauerte nicht lang
Weil ich es stoppte
Ich schnappte eine Flickenpuppe
Und steckte einige kleine Nadeln rein

Jetzt sind wir eine Familie
Und wir sind jetzt in Ordnung
Wir haben Geld und einen kleinen Platz um zu kämpfen
Wir kennen dich nicht
Und wir sind dir nichts schuldig
Aber wenn du uns unterwegs siehst
Habe ich dir etwas anderes zu zeigen

Es ist jetzt einfach wenn du es nicht besser weißt
Glaubst du es ist schäbig?
Dann schreib es in einen kurzen Brief
Wir werden es warm halten
Aber da ist einfach etwas falsch wenn du
Nur fühlst dass du schwerste kleine Knopf zum zu knöpfen bist

Ich hatte Meinungen
Die unwichtig waren
Ich hatte ein Gehirn dass sich anfühlte wie
Ein misshandelter Pfannkuchen
Ich habe einen Hinterhof
Mit nichts drin
Außer einem Stock, einem Hund und einer Kiste mit etwas drin

Der schwerste Knopf zum knöpfen!