Seven Nation Army Übersetzung

von The White Stripes

Worum geht es in dem Song?

"Seven Nation Army" von The White Stripes ist ein Lied über Widerstand, Unabhängigkeit und den Kampf gegen Widrigkeiten....

Ich werde sie besiegen
Eine Armee aus sieben Nationen könnte mich nicht aufhalten
Sie werden es aufreißen
Sich ihre Zeit hinter meinem Rücken nehmend
Und ich rede nachts mit mir selbst
Denn ich kann es nicht vergessen
Vor und Zurück durch meine Gedanken
Hinter einer Zigarette
Und eine Nachricht kommt mir vor Augen
Sagt "Lass' es hinter dir"

Will nichts darüber hören
Jeder einzelne hat eine Geschichte zu erzählen
Jeder weiss davon bescheid
Von Englands Königin bis zu den Höllenhunden
Und falls ich dich erwische wie du meinen Weg zurückkommst
Werde ich es dir servieren
Und das wird nicht das sein was, du hören willst,
Aber das ist, was ich tun werde
Und ein Gefühl kommt aus meinen Knochen
Sagt "Finde ein Zuhause"

Ich gehe nach Wichita
Für immer weit weg von dieser Oper
Ich werde das Stroh so bearbeiten
Dass der Schweiss aus jeder Pore trieft
Und ich blute, und ich blute, und ich blute direkt vor meinem Herrn
All die Worte werden aus mir bluten
Und ich werde nicht mehr länger denken
Und die Flecken die von meinem Blut kommen
Sagen mir "Geh zurück nach Hause"