You Don't Know What Love Is (you Just Do as You're Told) Übersetzung

von The White Stripes

In mancherlei Hinsicht
Vermute ich
Dass du eine ehrbare Seite hast

Wenn du gedrängt wirst und an dir gezerrt wird
Und du unter Druck gesetzt wirst
Rennst du selten weg und versteckst dich

Aber es ist zu jemand anderes Vorteil
Nicht für das was du tun willst
Und bis ich bemerke, dass du es erkannt hast
Werde ich dir diese Wörter sagen

Du weißt nicht was Liebe ist
Du tust nur was man dir sagt
So wie ein zehnjähriges Kind handeln würde
Aber du bist wahrlich zu alt dafür
Du bist nicht hoffnungslos
Oder hilflos
Und ich hasse es kaltherzig zu klingen
Aber du weißt nicht was Liebe ist
Du tust nur was man dir sagt

Ich kann sehen dass dein Mann nicht anders kann als sich jegliche Probleme die auch nur auftreten können einzuhandeln
Aber in seinen Gedanken kann keine Sünde sein
Wenn du ihn nie kritisierst
Du wiederholst nur immer wieder alle diese leeren ?Ich liebe dich's
Bis du merkst, dass du etwas besseres verdienst
Ich werde dir die Hölle heiß machen

Du weißt nicht was Liebe ist
Du tust nur was man dir sagt
So wie ein zehnjähriges Kind handeln würde
Aber du bist wahrlich zu alt dafür
Du bist nicht hoffnungslos
Oder hilflos
Und ich hasse es kaltherzig zu klingen

Aber du weißt nicht was Liebe ist
Nein du weißt nicht was Liebe ist
Nein du weißt nicht was Liebe ist?

Du tust nur was man dir sagt
Ja
Du tust was man dir sagt