Hey, kleine Apfelblüte,
Hey little apple blossom
Was ist deine Problem?
What seems to be the problem
Allen, die's dir schwerer machen,
All the ones you tell your troubles to
Bist du völlig egal.
They don't really care for you
Komm und sag mir was du denkst,
Come and tell me what you're thinking
Denn, wenn das Boot anfängt zu sinken,
Cause just when the boat is sinking
Ein kleines Licht wird leuchten
A little light is blinking
Und ich werde dich erretten.
And I will come and rescue you
Viele Mädchen leben mit Tränen,
Lots of girls walk around in tears
Aber das ist nichts für dich.
But that's not for you
Du hast Jahre nach jemand gesucht,
You've been looking all around for years
Dem du deine Probleme sagen kannst.
For someone to tell your troubles to
Komm setzt dich hin und erzähl es mir,
Come and sit with me and talk awhile
Lass mich dein schönes Lächeln sehn'.
Let me see your pretty little smile
Wirf Schwiergkeiten auf den Haufen,
Put your troubles in a little pile
Ich sortiere sie für dich aus.
And I will sort them out for you
Ich bin dir verfallen,
I'll fall in love with you
Ich denk ich heirat' dich.
I think i'll marry you
Writer(s): John Anthony White
Lyrics powered by www.musixmatch.com