Dedicated Follower of Fashion Übersetzung

von The Kinks

Worum geht es in dem Song?

"Dedicated Follower of Fashion" von "The Kinks" handelt von einer Person, die besessen davon ist, immer den neuesten Mod...

Sie suchen ihn hier
Sie suchen ihn dort
Seine Kleider sind schrill
Aber nie spießbürgerlich
Es entscheidet über seinen Erfolg oder Misserfolg so muss er das Beste kaufen
Denn er ist ein ausgesprochener Trendanhänger

Und wenn er es macht
Seine kleinen Runden
Um die Boutiquen
Der Stadt London
Eifrig verfolgend die neuesten Moden und Trends
Denn er ist ein ausgesprochener Trendanhänger

Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Er denkt, er ist eine Blume, zum Anschauen
Und wenn er seine aufgeputzten Nylonschlüpfer eng hochzieht
Er fühlt sich wie ein ausgesprochener Trendanhänger

Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Es gibt eine Sache, die er liebt und dass Schmeichelei
Eine Woche ist er in Pünktchen, die nächste Woche ist er in Streifen
Denn er ist ein ausgesprochener Trendanhänger

Sie suchen ihn hier
Sie suchen ihn dort
In der Regent Street
Und Leicester Square
Überall marschiert die carnabeanische Armee auf
Jeder ein ausgesprochener Trendanhänger

Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Oh ja, er ist (oh ja, er ist).
Seine Welt ist gebaut um Diskotheken und Partys.
Dieses genußsüchtige Individuum sieht immer bestens aus
Denn er ist ein ausgesprochener Trendanhänger

Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Oh ja, er ist (oh ja, er ist)
Er huscht von Geschäft zu Geschäft gerade wie ein Schmetterling
Im Bereich Klamotten ist er wankelmütig wie man nur sein kann
Denn er ist ein ausgesprochener Trendanhänger
Er ist ein ausgesprochener Trendanhänger
Er ist ein ausgesprochener Trendanhänger