Gott ist das Gut Übersetzung

Tobias:
Meine Damen und Herren,
Könnte ich bitte ihre Aufmerksamkeit haben
Flattern Ihre Nasenflügel vor Aufregung und kribbeln auch
Bei diesem delikaten, köstlichen, ambrosischen Duft ?
Ja sie tun es, kann ich sagen
Ja meine Damen und Herren
Das Aroma bereichert die Briese
Es ist nichts im Gegensatz zu seiner saftigen Quelle
Die Gourmets unter euch werden es euch bestimmt sagen

Meine Damen und Herren
Sie können sich die Begeisterung im Laden nicht vorstellen
Einfach hinter der Tür
Dort werden Sie probieren
Mrs. Lovetts Fleischpasteten
Pikante und süße Pasteten
Ebenso werden Sie sehen
Sich wie Sie Pasteten essen
Mrs. Lovetts Fleischpasteten
Zaubert heraus die leckeren Pasteten

Mrs. Lovett:
Toby!

Tobias:
Komme!

Mrs. Lovett:
Dort Bier

Tobias:
Gleich Mum

Mrs. Lovett:
Schnell jetzt!
Schön dich zu sehen Liebchen
Wo bist du gewesen?
Mensch meine Knochen sind müde
Toby!
Eins für den Gentleman
Hörst du die Vögel piepsen?
Helfen es fröhlich zu halten
Toby!
Schmeiß die alte Frau raus!
Was ist mein Geheimnis?
Offen gesagt, vergib meine Aufrichtigkeit
Familien Geheimnis
Hat alles mit Kräutern zu tun!
Dinge sind wie sie sind
Vorsichtig mit dem Koriander
Das ist es was die Soße besser macht!

Beide:
Esst sie langsam und
Fühlt wie dünn ich (sie) die Kruste ausgerollt hat
Esst sie langsam
Weil jede eine Belohnung ist
Das ist das Ganze und nun sind sie ausverkauft
Kommt morgen wieder

Mrs.Lovett:
Moment mal!
Trügen mich meine Augen
Frischer Nachschub
Wie ist es damit Liebchen?
Ich bin im Handumdrehen hier
Genau das bestätigt meine Theorie
Toby!
Gott wacht über uns!
Hatte ich nicht eine Ahnung?
Förmlich furchterregend

Tobias(gleichzeitig mit Mrs. Lovett):
Ist das eine Pastete
Geeignet für einen König
Ein erstaunlich süßer
Und meist köstliches
Ding
Sie sehen Ma’am warum?
Dort ist keine Fleischpastete

Mrs.Lovett:
Toby!
Schmeiß die alte Frau raus!