Interpretation
"Ein Angeltag" von
Roch Voisine ist ein Song über die harte und gefährliche Arbeit der Fischer auf dem Meer. Der Text beschreibt, wie die Fischer trotz widriger Wetterbedingungen und der hohen Wellen hinaussegeln, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Die Frauen der Fischer beten für ihre Sicherheit, während sie auf See sind.
Der Text erwähnt auch, dass viele Fischer in der Vergangenheit gestorben sind und nur Tränen zurückgelassen haben. Dies verdeutlicht die Gefahren und das Risiko, dem sich die Fischer bei ihrer Arbeit aussetzen.
Der Songtext zeigt die Tapferkeit und Freiheit der Fischer, die trotz der Gefahren des Sturms und der unsicheren See hinaussegeln. Ihre starke Überzeugung und ihr Glaube halten sie stark und bringen sie sicher nach Hause.
Der Text erwähnt auch die harte Arbeit der Fischer, die ihre Fallen aufstellen und die Seile ziehen, um den Fang des Tages zu sichern. Am Ende des Tages packen sie ihre Trucks und kehren zurück nach Pointe-Sapin.
Insgesamt ist "Ein Angeltag" eine Hommage an die Fischer und ihre harte Arbeit, ihren Mut und ihre Entschlossenheit, trotz aller Widrigkeiten ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Es ist ein Lied über den Glauben und die Heimkehr der Fischer, die den Stürmen trotzen und letztendlich in Sicherheit nach Hause kommen.
Zitate:
- "The daring ones will sail out to sea, Risking their lives, Brave and free": Die mutigen Fischer segeln trotz des Risikos für ihr Leben hinaus und bleiben dabei tapfer und frei.
- "And through the storm, Their faith will keep them strong, And bring them back where they belong, Home free": Der Glaube der Fischer hält sie stark und bringt sie sicher nach Hause, trotz des Sturms.
- "Piling the traps, pulling the ropes, A flock of seagulls, Break the peace of the newborn day": Die Fischer arbeiten hart, stellen ihre Fallen auf und ziehen die Seile, während eine Gruppe von Möwen die Ruhe des neuen Tages stört.
- "There goes the fishing day": Am Ende des Tages kehren die Fischer mit ihrem Fang zurück und beenden ihren Angeltag.