How Many Times,how Many Lies Übersetzung

von The Pussycat Dolls

Sie würden versuchen mir etwas zu erzählen,
Oh, aber ich hörte nichts
Als sie sagten, du spielst nur mit mir
Ich hörte nicht zu
Ich wollte es nicht
Du konntest keine blinderen Idioten finden
Ich bin hier
Suche in den Wrackteilen
Wundere mich, warum die Nachricht nie ankam
Und ich fand mich auf die Probe gestellt
Wie konnte ich dir Glauben schenken?

[Chourus]
Wie viele male?
Wie viele Lügen?
Wie lange bist du geschlichen?
Wie lange bist du herum geschlichen?
Wie viele Lügen?
Wie viele Male?
Hast du hier getäuscht
Als ich hier an dich glaubte

[Vers 2]
Ich muss mir die Schuld geben
Hätte es wissen sollen, wie jeder andere
Nur zu wissen, dass sie dich kennen, waren schlechte Neuigkeiten
Ich hätte gehen sollen
Ich hätte klar bleiben sollen
Ich bin froh, dass dein trauriger Arsch hier raus ist
Hab all die CDs rausgeworfen
Alle, die mich an dich erinnern
Hab all die Bilder runtergerissen
Weil es keinen Fetzen Wahrheit gab

[Chourus]
Wie viele male?
Wie viele Lügen?
Wie lange bist du geschlichen?
Wie lange bist du herum geschlichen?
Wie viele Lügen?
Wie viele Male?
Hast du hier getäuscht
Als ich hier an dich glaubte

[Vers 3]
Da waren so viele Male
Da waren so viele Lügen
Ich weiß nicht, warum ich bei dir blieb
Da waren so viele Tage
Da waren so viele Spiele
Ich sollte deinen Arsch rausschmeißen
Aber jetzt ist das Spiel vorbei
Ich werde dir nie vertrauen
Ich bin klug geworden
Ich hab meine Augen geöffnet Lies
Dein Spiel ist vorbei

Hab all die CDs rausgeworfen
Alle, die mich an dich erinnern
Hab all die Bilder runtergerissen
Weil es keinen Fetzen Wahrheit gab

[Chourus] x2
Wie viele male?
Wie viele Lügen?
Wie lange bist du geschlichen?
Wie lange bist du herum geschlichen?
Wie viele Lügen?
Wie viele Male?
Hast du hier getäuscht
Als ich hier an dich glaubte

Ich hab die Augen geöffnet
Oh
Yeah