Elevator Übersetzung

von The Pussycat Dolls

Fahrstuhl

Wenn wir doch aufhören könnten uns zu bekämpfen
Es geht schon lange genug, sodass wir sehen, sehen, sehen können,
Das wir zusammen Stärker sind als alleine
Baby, glaub daran, glaub daran, glaub daran,
Aber heute liebst du mich, morgen darf ich nicht bei dir in der Nähe sein
Jedes Mal änderst du deine Meinung und ich folge dieser
Bin gefangen, falle in deine Launen und ich fühle mich so verdrossen, Babe
Kann nicht immer mit der Welle vor und zurück gehen
Ich werde seekrank, seekrank, seekrank

So wie wir früher waren
Und ich weiß, wir können zu diesen tagen zurück kehren, als wir uns so nahe standen
Aber manchmal denke ich, ich wäre Solo
Denke, du willst mich nicht mehr
Aber ich muss mir die Weitsicht angewöhnen
Wir sind wie ein Fahrstuhl

Wir fahren hoch und wir fahren runter, runter, runter
Wie ein Fahrstuhl
Wir berühren den Himmel und die Erde, Erde, Erde
Wie ein Fahrstuhl
Du hängst in der 1 fest während ich zur 3 presche
Dann fahren wir zur 4. Etage aber streiten uns
Und hörst nicht auf mich fertig zu machen
Aber ich wünschte dass du sehen könntest
Das ich nur versuche dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl

Nehme dich immer höher, höher, höher mit
Ich versuche nur dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl
Nehme dich immer höher, höher, höher mit
Ich versuche nur dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl

Ich fühle, wie wir aneinander vorbei reden
Es ist schwer aus dir zu lesen, lesen, lesen
Aber ich weiß, wenn du es halbwegs versuchen würdest
Ich schwöre, wir würden uns treffen, treffen, treffen
Aber wir können uns nicht unterhalten ohne Vorhaltungen
Schreien uns ohne wichtigen Grund an
Ich will dich nicht gehen lassen und du fragst mich ob ich bei dir bleibe
Einer von uns sollte besser herausfinden was wir wollen
Denn ich bekomme Kopfschmerzen,
Kopfschmerzen, Kopfschmerzen

So wie wir früher waren
Und ich weiß, wir können zu diesen tagen zurück kehren, als wir uns so nahe standen
Aber manchmal denke ich, ich wäre Solo
Denke, du willst mich nicht mehr
Aber ich muss mir die Weitsicht angewöhnen
Wir sind wie ein Fahrstuhl

Wir fahren hoch und wir fahren runter, runter, runter
Wie ein Fahrstuhl
Wir berühren den Himmel und die Erde, Erde, Erde
Wie ein Fahrstuhl
Du hängst in der 1 fest während ich zur 3 presche
Dann fahren wir zur 4. Etage aber streiten uns
Und hörst nicht auf mich fertig zu machen
Aber ich wünschte dass du sehen könntest
Das ich nur versuche dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl

Oh wenn da ein Mann ist, der versteht was ich sage
Würdest du mir nicht helfen wollen, sag yeah, yeah, yeah
Oh wenn da einige Frau sind, die fühlen was ich fühle,
Yeah, yeah, yeah
Ich werde diesen schmerz auf mich nehmen, nur damit alles aufhört
Ich werde für dich hoffen, dass wir es bis nach ganz oben schaffen
Aber baby, wir müssen einen Weg finden um diese Mauern (um uns) einzubrechen
Ich warte auf dich, hör auf, auf mich zu warten,
Verdammt sei dieser Fahrstuhl

Wir fahren hoch und wir fahren runter, runter, runter
Wie ein Fahrstuhl
Wir berühren den Himmel und die Erde, Erde, Erde
Wie ein Fahrstuhl
Du hängst in der 1 fest während ich zur 3 presche
Dann fahren wir zur 4. Etage aber streiten uns
Und hörst nicht auf mich fertig zu machen
Aber ich wünschte dass du sehen könntest
Das ich nur versuche dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl

Nehme dich immer höher, höher, höher mit
Ich versuche nur dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl
Nehme dich immer höher, höher, höher mit
Ich versuche nur dich hoch zu bringen
Wie ein Fahrstuhl