Tässä elämä on Übersetzung

von PMMP

Hier ist das Leben

Manchmal sind die Dinge richtig verlaufen.
Es war vielleicht ein Unfall
Und wird nie wieder passieren.
Manchmal kehren meine Sorgen zurück und es ist wie im Elend.
Obwohl die Wellen die Schiffe weitertragen.
Wem sollte ich danken und für was?
Vielleicht gibt es irgendwo eine Antwort...

Aus meiner Schwester wurde eine Mutter mit Hypothek.
Ich kaufte einem Mann von der Straße ein Fahrrad ab.
Nun werde ich strafrechtlich verfolgt...
Irgendwer anders nimmt sich immer alles was er kann.
Das ist nicht so schlimm, da ich nichts habe, auf das ich warten könnte...

Hier ist das Leben:
Mein eigenes, wertvolles und überflüssiges
Der stilliegende Fluss
Trägt mich wie ein Blatt auf den Wellen
Zuerst zitterte ich darunter
Ich habe gelernt zu verzichten
Sogar am Ende ist keine Einsamkeit
Die Melancholie leistet der Traurigkeit Gesellschaft...

Ich habe immer geglaubt irgendwie misst irgendjemand genau
Wenn jemand anders zu viel zum tragen gegeben hat.
Es ist nur eine Illusion, ein unbegründeter Glaube
Andere Dumme glauben daran...
Die Schultern der Kräftigen und Starken
Tragen nicht mehr als die der Schwachen...

Wieso fragst du mich, wie ich mein Leben verbringe?
Weißt du wie es vorgeschrieben ist zu leben?
Ich werde eh nicht lernen zu sagen, dass mir was fehlt, auch wenn fragst...

Egal, alle Dinge sind gegeben/festgelegt/vorrausbestimmt