Oo Siellä Jossain Mun Übersetzung

von PMMP

Sei mein irgendwo da draußen

Strophe 1:
Du sagtest irgendwann in ein paar Jahren
Werden wir so viel Zeit haben,
Dass wir uns fallen können und schweben.
Wir bringen die Zwillinge ins Schloss nach Turku
Und sehen dem Schiff nach, dass gerade auf dem
Weg nach Stockholm ist.
Auf dem Schiff die anderen, die Zeit haben...

Bridge:
Warte ich nur vergebens auf dich?
Was wenn es mit uns genauso passiert, wie mit allen anderen?
Die Distanz quält und nervt mich.
Wer entscheidet, wem es erlaubt ist zu gewinnen?

Refrain:
Sei mein irgendwo dadraußen...

Strophe 2:
Ich habe den Tisch mal wieder für zwei gedeckt -
Nur so aus Spaß,
Obwohl ich genau weiß, dass du die nächsten
Drei Wochen sowieso nicht zu Hause bist.
Wirst du mich noch lieben, wenn ich alt und schrumpelig bin?
Die güldene Sonne gaukelt uns eine
Bessere Welt vor...

Die Verbndung ist besetzt...
Melde dich morgen!