Top PMMP Songs
Päiväkoti Übersetzung
von PMMP
PMMP - Päiväkoti
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Kindergarten
Päiväkoti
Kindergarten
Kukaan ei tule kuitenkaan
Jään hetkeksi tähän istumaan
Es wird sowieso niemand kommen...
En voi mennä uloskaan vielä
Ich bleibe hier um ein wenig zu sitzen
Olisin mykkä ja voimaton siellä
Ich kann jetzt nicht rausgehen.
Ich wäre dort stumm und kraftlos.
Tänään
Et puheluuni vastaa
Heute
Niin, tänään olet lähtenyt pois
Wirst du nicht antworten, wenn ich rufe
Ja, heute bist du gegangen.
Nyt juuri joisimme aamukahvia
Katsoisimme ikkunasta leikkipuistoa
Wir würden gerade jetzt unseren Morgenkaffee trinken,
Pyysin jo anteeksi, kahdestikin
Würden den Spielplatz vom Fenster aus sehen
Kuka nyt pussailee mua aamuisin?
Ich sagte es tut mir Leid, sogar ein zweites Mal
Wer wird mich jetzt jeden Morgen küssen?
Tänään
Mä en oo sinun tyttö
Heute
Tänään en tiedä missä oot
Bin ich nicht dein Mädchen
Heute weiß ich nicht mal wo du bist
Päiväkodin lapset ovat pihalla taas
Ne tuli leikkimään
Die Kindergartenkinder sind wieder draußen,
Ilma on kauniimpi kuin milloinkaan
Sie kommen um zu spielen.
Enkä itkekään
Das Wetter ist schöner denn je und ich weine schlimmer als zuvor.
Päiväkodin lapset ovat pihalla taas
Die Kindergartenkinder sind wieder draußen,
Siellä nauretaan
Da ist Lachen - da draußen.
Ilma on kauniimpi kuin aikoihin
Das Wetter ist schöner denn jemals zuvor.
Miksi itkisin
Warum sollte ich weinen?
Naurakaa! (siellä nauretaan)
Lache! (Da ist lachen - da draußen)
Olet siis pakannut tavarani jo
Du hast also schon deine Sachen gepackt.
Lehdestä ympyröity uusi asunto
Da ist eine schöne neue Wohnung auf Papier.
Kilpikonnat jäävät sulle
Du behälst die Schildkröten
Sinunhan ne on
Das sind eh deine
Muistaisit puhdistaa terraarion
Ich hoffe du vergisst nicht, dass Terrarium sauber zu machen.
Enää
Ich bin nicht mehr dein Mädchen.
Mä en oo sinun tyttö
Ich weiß nicht mehr wo ich bin.
En enää tiedä missä oon
Die Kindergartenkinder sind wieder draußen.
Päiväkodin lapset ovat pihalla taas
Ich glaube ich bin es ebenfalls.
Niin kai minäkin
Das Wetter ist schöner denn jemals zuvor.
Ilma on kauniimpi kuin aikoihin
Warum sollte ich weinen?
Miksi itkisin
Writer(s): Paula Julia Vesala, Jori Allan Petteri Sjoroos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Vor 2 Tagen
Tony Mortimer: ‚Stay Another Day‘ ist wie ein alter Freund