Henkilökohtaisesti Übersetzung

Persönlich

Es wurde mal wieder zu viel gesagt:
Alles Böse, dass wächst
Am Ende deines Magens
Und im Grunde auch in deinem Herzen

Du hast fast die Oberhand gewonnen
Und wie ein wahrer Gewinner
Checkst du in einem Hotel ein
Und bleibst dort angeblich eine Nacht

Du bist der Christ, persönlich
Die anderen bitten dich um Vergebung
Und du, persönlich,
Der eine Diktator,
Nun über die anderen regierend, lebst

Du nervst deine Freunde
Da du dich zu Tode gestehst:
Was sagte ich?:
"Schwein!" und
"Ich hasse dich!"

Es wäre nun wohl richtig zu sagen
Das der Kampf zwecklos war
Am liebsten würden du die Kinder und den Garten
Sofort wieder zurück haben

Und irgendwann wird er
Auf das alles keine Lust mehr haben
Irgendwer wird einen Fehler machen
Und sich verlieben
Du wirst erneut ein Opfer finden, Lippen wie Rosen
All dies wird sich wiederholen....