Deserve to be Alone Übersetzung

von Peter Heppner

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Deserve to be Alone" von Peter Heppner geht es darum, dass der Sänger das Gefühl hat, nicht gut genug f...

Verdiene es allein zu sein

Ich bin nicht die perfekte Partie für dich
Zu viele Fehler, und zu viele die man nicht akzeptieren kann
Ich bin nicht einmal attraktiv aber wenigstens
Bin ich geschickt genug, um bei dir zu bleiben

Ich bin nicht derjenige, der deine Träume wahr werden lässt
Es gibt so viele andere, die besser zu dir passen
Ich weiß das alles, weil das etwas ist
An das du niemals einen Zweifel kommen lässt

Jetzt, da alles verloren ist
Ich habe Angst, dass ich zu lange gewartet habe
Ich frage mich selbst, verdiene ich es allein zu sein?

Vielleicht wenn ich es nur
Einmal noch mehr versucht hätte
Und alles getan hätte, was ich kann
Um mehr das zu sein, was dir gefällt
Vielleicht hätte ich geschafft, dass es funktioniert
Wenn auch nur für eine kleine Weile...länger

Ich würde die Hoffnung aufgeben
Dass du mich eines Tages aufrichtig lieben könntest
Opfere mich bereitwillig selbst
Um zu deinem Ideal zu werden
Aber sag mir, kann ich mich wirklich ändern
Oder nur, wer ich sein will?

Jetzt, da ich alles falsch gemacht habe
Wissend, dass ich viel zu lang gewartet habe
Ich frage mich selbst, verdiene ich es allein zu sein?

Jetzt, da alles verloren ist
Es ist klar, dass ich viel zu lang gewartet habe
Ich frage mich selbst, verdiene ich...
Nach allem was passiert ist, verdiene ich...es allein zu sein?