Being Me Übersetzung

von Peter Heppner

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Being Me" von Peter Heppner handelt von der Bedeutung des authentischen Selbst. Der Sänger drückt seine Un...

Ich selber sein

Ich kann nicht sagen, ob es wahr ist
Dass du hier bei mir liegst
Nein, das ist etwas Neues
Ein Streich, ein dummer Scherz oder nur eine Lüge

Ich weiß nicht, ob das wahr ist
Oder nur ein weiterer Traum von dir
Ich kann nicht vergessen
Ich weiß, dass das verrückt klingt
Aber nicht so verrückt als irgendetwas, was du sagst

Einfach ich selber zu sein ist alles, was ich habe
Einfach ich selber zu sein ist alles, was bleibt,
Wenn alle anderen versagen...

Und wenn es wahr ist, was brauchte es, nur um dich
Hier an diesen Ort zu bringen?
Ich gab so viel... ich kann es nicht sagen
Und jetzt frage ich mich
Was es dieses Mal sein könnte.. nur, um zu bleiben

Und wenn es wahr ist, was ist es wert?
All diese Jahre und all die Verletzungen.. all das Leid.. ist es wert, zu hassen..
Ich konnte nicht umhin, im Inneren zu wachsen

Einfach ich selber zu sein...

Einfach ich selber zu sein
Tatsächlich habe ich meine Lektion gut gelernt
Einfach ich selbst zu sein,
Zumindest nicht irgendjemand sonst