Interpretation
Di Que No ist ein spanischer Songtext von
Pedro Infante, der die Bedeutung und das Gefühl der Liebe thematisiert. Der Text handelt von der Bitte an den geliebten Menschen, zu leugnen, dass er die Liebe vergessen hat, die einst zwischen ihnen entstanden ist.
Der Song beginnt mit den Worten "Di que no, si te preguntan si olvidaste ese amor que un día naciera entre los dos" (Sag nein, wenn man dich fragt, ob du diese Liebe vergessen hast, die einst zwischen uns beiden entstand). Hier bittet der Sänger seinen geliebten Menschen, zu leugnen, dass er die Liebe vergessen hat. Es ist offensichtlich, dass der Sänger immer noch starke Gefühle für diese Person hat und hofft, dass sie dasselbe empfindet.
Der Text wiederholt dann die Zeilen "Di que no, que no has dejado de quererme, di que no, que no has dejado de adorarme" (Sag nein, dass du aufgehört hast, mich zu lieben, sag nein, dass du aufgehört hast, mich zu verehren). Hier drückt der Sänger seine Unsicherheit aus und bittet den geliebten Menschen, ihm zu versichern, dass die Liebe immer noch da ist.
Der Songtext betont auch die Verbundenheit zwischen den beiden mit den Worten "Que en los dos, hay una misma comunión" (Dass in uns beiden eine gleiche Gemeinschaft existiert). Es wird deutlich, dass der Sänger glaubt, dass nichts und niemand sie trennen kann.
Am Ende des Songs wiederholt der Sänger erneut die Zeilen "Di que no, que nadie puede separarnos" (Sag nein, dass niemand uns trennen kann). Er fleht seine Geliebte an, zu sagen, dass nichts sie trennen kann und dass sie ihn nicht vergessen hat.
Insgesamt handelt "Di Que No" von den starken Gefühlen und der Hoffnung, die der Sänger für seine geliebte Person hat. Er bittet sie, zu leugnen, dass sie die Liebe vergessen hat und dass sie immer noch dieselben starken Gefühle für ihn hat. Es ist ein Songtext über die Bedeutung und Kraft der Liebe.