Woke up This Morning Übersetzung

von Nickelback

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Woke up This Morning" von Nickelback beschreibt das Gefühl des Hasses und der Frustration, das der Sänger ...

Ich habe heute morgen meinen letzten Respekt an einer früheren Situation verloren

Hab schon auf Wiedersehen gesagt, hatte nichts mehr zu sagen
Eine winzige Kirche, in einer winzigen Stadt und nicht eine Träne ist gefallen
Nichts so wie ich es wollte, ich hasse all dieses

Also, ich hasse all dieses
Ich hasse all dieses
All dieses, all dieses
Jetzt weiß ich warum ich meine Liebe vor dir manchmal verstecke
Jetzt kümmert es mich nicht, das Abgefüllte in mir zu lassen
Du kamst entlang und zeraßt diese Welt draussen um mich herum
Siehst so aus als ob du mich gefunden hast
Jetzt weiß ich warum
Ich fühlte mich scheiße, als ich heute morgen aufgestanden bin

Ich war mein ganzes Leben ein Verlierer, ich habe es nicht vor zu ändern
Wenn es dir nicht gefällt, da ist die Tür, keiner zwingt dich hier zu bleiben
Da ist keine Frau auf dem Planeten, die damit spielen kann
Einfach so wie ich es wollte, ich hasse all dieses

Also ich hasse all dieses
Ich hasse all dieses
All dieses, all dieses
Jetzt weiß ich warum ich meine Liebe vor dir manchmal verstecke
Jetzt kümmert es mich nicht, das Abgefüllte in mir zu lassen
Du kamst entlang und zeraßt diese Welt draussen um mich herum
Siehst so aus als ob du mich gefunden hast
Jetzt weiß ich warum
Ich fühlte mich scheiße, als ich heute morgen aufgestanden bin

All dieses, all dieses
Jetzt weiß ich warum ich meine Liebe vor dir manchmal verstecke
Jetzt kümmert es mich nicht, das Abgefüllte in mir zu lassen
Du kamst entlang und zeraßt diese Welt draussen um mich herum
Siehst so aus als ob du mich gefunden hast
Jetzt weiß ich warum
Ich fühlte mich scheiße, als ich heute morgen aufgestanden bin