Savin' Me Übersetzung

von Nickelback

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Savin' Me" von Nickelback handelt von einem Menschen, der sich in einer schwierigen Situation befindet und...

Die Gefängnistore werden sich nicht für mich öffnen
Auf diesen Händen und Knien krieche ich
Oh, ich greife nach dir
Ich habe wirklich Angst vor diesen vier Wänden
Diese eiserne Barriere kann meine Seele nicht aufhalten
Ich brauche nur dich
Bitte komm her, ich rufe dich
Und oh, ich schreie nach dir
Beeil dich, ich falle
Ich falle

Zeig mir wie es ist
Der einzig Verbliebene zu sein
Und lehr mich falsch und richtig zu unterscheiden
Und ich zeige dir was ich sein kann
Und sag es für mich
Sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag ob es wert ist mich zu retten

Die Himmelstore werden sich nicht für mich öffnen
Mit diesen gebrochenen Flügeln falle ich
Und ich sehe nur dich
Diese Stadtmauern haben keine Liebe für mich
Ich bin am Rand der achtzigsten Geschichte
Und oh ich schreie nach dir
Bitte komm her, ich rufe dich
Und alles was ich von dir brauche
Beeil dich, ich falle
Ich falle

Zeig mir wie es ist
Der einzig Verbliebene zu sein
Und lehr mich falsch und richtig zu unterscheiden
Und ich zeige dir was ich sein kann
Und sag es für mich
Sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag ob es wert ist mich zu retten
Beeil dich, ich falle

Und nur dich brauche ich
Bitte komm her, ich rufe dich
Und oh ich schreie nach dir
Beeil dich, ich falle
Ich falle, ich falle

Zeig mir wie es ist
Der einzig Verbliebene zu sein
Und lehr mich falsch und richtig zu unterscheiden
Und ich zeige dir was ich sein kann
Und sag es für mich
Sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag ob es wert ist mich zu retten
Beeil dich, ich falle

Und sag es für mich
Sag es zu mir
Und ich werde dieses Leben hinter mir lassen
Sag ob es wert ist mich zu retten