Follow You Home Übersetzung

von Nickelback

Gut, du kannst mir ein Grab ausschaufeln
Und versuchen mich hineinzustoßen
Gut, du kannst mich ans Bett fesseln
Und versuchen mich halbtot zu schlagen
Aber du kannst mich nicht unterkriegen
Gut, du kannst mich in ein Loch stoßen
Und den ganzen Tag für Regen beten
Du kannst mir ins Bein schießen
Nur um herauszufinden, ob ich betteln würde
Und du kannst mich dort tagelang zurücklassen

Und ich werde weiter leben
Nur um dir nach Hause zu folgen
Und ich werde überleben
Denn du bist meine Mississippi-Prinzessin
Du bist meine Kalifornien-Königin
Wie die Herzogin von Detroit
Und jeder Stadt dazwischen
Du kannst mir eine Ohrfeige verpassen
Du kannst lauthals lästern
Lässt mich hier alleine sterben
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen

Du kannst ein paar Leute anrufen
Und deinen Brüdern sagen ich bin in der Stadt
Setz Kopfgeld auf mich aus
Und meinen Eltern sagen, dass ich tot bin
Und verdammt hoffen, dass ich nicht gefunden werde
Du kannst mir die Schlüssel
Von dem Cadillac deinen Vaters stehlen
Du kannst dich an den Bremsen zuschaffen machen
Nenn es Unfall
Und bete, dass ich niemals zurückkomme

Und ich werde weiter leben
Nur um dir nach Hause zu folgen
Und ich werde überleben
Denn du bist meine Mississippi-Prinzessin
Du bist meine Kalifornien-Königin
Wie die Herzogin von Detroit
Und jeder Stadt dazwischen
Du kannst mir eine Ohrfeige verpassen
Du kannst lauthals lästern
Lässt mich hier alleine sterben
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen

Du kannst mir ein Grab ausschaufeln
Und versuchen mich hineinzustoßen
Du kannst mich ans Bett fesseln
Und versuchen mich halbtot zu schlagen
Aber du kannst mich nicht unterkriegen

Und ich werde weiter leben
Nur um dir nach Hause zu folgen
Und ich werde überleben
Denn du bist meine Mississippi-Prinzessin
Du bist meine Kalifornien-Königin
Wie die Herzogin von Detroit
Und jeder Stadt dazwischen
Du kannst mir eine Ohrfeige verpassen
Du kannst lauthals lästern
Lässt mich hier alleine sterben
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen