Wait for You Übersetzung

von Nelly Furtado

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Wait for You" von Nelly Furtado geht es um die Bereitschaft, auf jemanden zu warten, den man liebt. Die...

Ich weiß,dass du versuchst,mich zu erhalten,Baby.
Ich weiß,dass du mich in deinem Herzen hast,Baby.
Ich weiß,dass du mich lieben könntest,
Wenn du nur eine Garantie hättest.
Wenn ich in dein Gesicht schaue,ist es so leer.
Ich weiß,ich könnte dich mit Liebe füllen,Baby.
Deine Seele stirbt für mich,kann deine Energie nicht verweigern.

Du bist weit weg,ich bin nah,du bist da
Ich bin hier,es tut dir weh wegen mir,ich kann es in deinen Augen sehen.
Einige der härtesten Sachen sind leicht mit Geduld zu erzielen.

Ich werde auf dich warten,bis der Himmel fällt.
Ich werde auf dich warten,bis zum Ende der Welt.
Ich werde auf dich warten,bis ich nicht länger atmen kann.
Ich weiß,dass es nicht unmöglich ist.
Ich werde auf dich warten,bis du deinen Kampf beendest hast.
Ich werde auf dich warten,bis zum richtigen Zeitpunkt.
Ich werde auf dich warten,bis du an meine Tür klopfst.
Denn im Augenblick fühlt es sich genau wie ein Film an.
Genau wie ein Film.

Ich weiß,dass das hart für dich ist.
Ich möchte,dass du weißt das ich es auch fühle.
Es brauchte seine Zeit aber jetzt sehe ich alles.
Es ist mir so klar das ich deine Liebe nicht aufgeben kann ohne zu sterben,Baby.
Ich werde warten,bis die See trocken ist,Baby.
Wie wissen wir was Liebe ist,bis sie frei ist.

Du musst nichts machen,was du nicht kannst.
Du musst nichts in Eile machen.
Du musst nichts machen,was du nicht kannst.
Ich weiß,dass du da bist,du hast mich.
Du musst nichts machen,was du nicht du kannst.
Du musst nichts in Eile machen.
Du musst garnichts machen also sei nicht traurig.
Ich vertraue dir und weiß,dass du da bist.
Ich weiß, dass du da bist.