Try Übersetzung

von Nelly Furtado

Worum geht es in dem Song?

"Try" von Nelly Furtado ist ein Lied über Selbsterkenntnis, Akzeptanz und Liebe. Im ersten Abschnitt reflektiert Furta...

Alles was ich weiß
Ist, dass nicht alles ist, wie es einem verkauft wird.
Doch je mehr ich wachse, desto weniger weiss ich.
Und ich hab schon so viele Leben gelebt,
Trotzdem bin ich nicht älter.
Und je mehr ich sehe, desto weniger wachse ich,
Je weniger Säte, desto mehr ernte ich.

REFRAIN:
Und dann seh ich dich da stehen,
Du willst mehr von mir.
Und alles was ich tun kann, ist es versuchen.
Und dann seh ich dich da stehen,
Du willst mehr von mir.
Und alles was ich tun kann, ist es versuchen.

Ich wünschte ich hätte nicht alles von der Realität gesehen,
Und all diese echten Menschen sind nicht wirklich so wirklich.
Je mehr ich lerne desto mehr weine ich,
Als ich den Weg des Lebens verabschiede,
Den ich für mich gemacht hatte.

RFRAIN:
Und dann seh ich dich da stehen,
Du willst mehr von mir.
Und alles was ich tun kann, ist es versuchen.
Und dann seh ich dich da stehen,
Ich bin alles was ich je sein werde,
Und alles was ich tun kann, ist es versuchen.

All die Momente, die schon vorbei sind,
Wir werden zurückgehen und sie bei uns lassen.
All die Sachen die wir einander sein wollen,
Werden wir nie sein.
Und das ist wundervoll, das ist Leben!
Und das bist du, Baby!
Das bin ich, Baby!
Und wir sind wir sind wir sind wir sind
Frei
In unserer Liebe
Wir sind frei in unserer Liebe...