
I'm Like a Bird Übersetzung
von Nelly Furtado
Das Lied 'I'm Like a Bird' von Nelly Furtado handelt von der Komplexität menschlicher Beziehungen und dem Streben nach F... weiterlesen
Du bist wunderschön, das ist sicher.
Du wirst niemals verwelken!
Du bist lieb, aber es ist nicht sicher, dass ich mich niemals verändern werde.
Und obwohl meine Liebe etwas Seltenes ist, obwohl meine Liebe wahr ist,
Bin ich wie ein Vogel.
Ich fliege einfach davon.
Ich weiß nicht, wo meine Seele ist,
Ich weiß nicht, wo mein zuhause ist.
Und, Baby, alles was du wissen musst ist;
Ich bin wie ein Vogel, ich fliege einfach davon - ich weiß nicht, wo meine Seele ist,
Ich weiß nicht, wo mein zuhause ist.
Dein Glaube an mich rührt mich zu Tränen, sogar nach all den Jahren.
Und es tut mir so sehr weh dir zu sagen,
Dass du mich eigentlich nicht so gut kennst.
Und obwohl meine Liebe etwas Seltenes ist,
Obwohl meine Liebe wahr ist...
Chorus
Es ist nicht, dass ich Auf Wiedersehen sagen will.
Es ist nur so, dass jedesmal, wenn du versuchst mir zu sagen, dass du mich liebst
- an jedem einzelnen Tag weiß ich, dass ich dich vielleicht hergeben werden muss.
Und obwohl meine Liebe wahr ist,
Obwohl meine Liebe wahr ist...
Hey, ich hab nur Angst,
Dass wir es nicht schaffen könnten...
Chorus 3x
Du wirst niemals verwelken!
Du bist lieb, aber es ist nicht sicher, dass ich mich niemals verändern werde.
Und obwohl meine Liebe etwas Seltenes ist, obwohl meine Liebe wahr ist,
Bin ich wie ein Vogel.
Ich fliege einfach davon.
Ich weiß nicht, wo meine Seele ist,
Ich weiß nicht, wo mein zuhause ist.
Und, Baby, alles was du wissen musst ist;
Ich bin wie ein Vogel, ich fliege einfach davon - ich weiß nicht, wo meine Seele ist,
Ich weiß nicht, wo mein zuhause ist.
Dein Glaube an mich rührt mich zu Tränen, sogar nach all den Jahren.
Und es tut mir so sehr weh dir zu sagen,
Dass du mich eigentlich nicht so gut kennst.
Und obwohl meine Liebe etwas Seltenes ist,
Obwohl meine Liebe wahr ist...
Chorus
Es ist nicht, dass ich Auf Wiedersehen sagen will.
Es ist nur so, dass jedesmal, wenn du versuchst mir zu sagen, dass du mich liebst
- an jedem einzelnen Tag weiß ich, dass ich dich vielleicht hergeben werden muss.
Und obwohl meine Liebe wahr ist,
Obwohl meine Liebe wahr ist...
Hey, ich hab nur Angst,
Dass wir es nicht schaffen könnten...
Chorus 3x
Writer(s): Nelly Furtado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
Das Lied 'I'm Like a Bird' von Nelly Furtado handelt von der Komplexität menschlicher Beziehungen und dem Streben nach Freiheit. Die zentrale Metapher... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Freiheit
-
Unsicherheit
-
Liebe
-
Bindungsangst
-
Veränderung
-
Emotionen
-
Wechselhaftigkeit
-
Selbstfindung
-
Flucht
-
Heimat
-
Beliebte Nelly Furtado Lyrics
Link kopiert!
Nelly Furtado - I'm Like a Bird
Quelle: Youtube
0:00
0:00