Showtime Übersetzung

von Nelly Furtado

Showtime

Zieh deine beste Kleidung an,
Wir haben zu lange auf diesen Moment gewartet.
Ich setze mein bestes Lächeln auf,
Ich glänze innerlich und ich bin stolz auf unsere Liebe aber
Jedesmal wenn ich mich herum drehe,
Sagst du, dass du diese Weise von Liebe nicht überprüft hast.
Aber jedesmal wenn ich herum komme scheinst du
So bereit für das!

Showtime, unsere Liebe kommt heraus
Licht,Kamera, Action, zeigen was wir sind, weil es ist
Showtime, unsere Liebe bricht heraus,
Lass uns der Welt zeigen, dass du mein Junge bist
Ich bin dein Mädchen, weil es ist
Showtime, unsere Liebe kommt heraus
Licht,Kamera, Action lassen es alles heraus hängen,
Weil es Showtime ist!
Yeah unsere Zeit ist jetzt
Lass uns der Welt zeigen, das du mein Junge bist
Ich bin dein Mädchen!

Lass uns ein Bein heraus brechen,
Dies könnte der Anfang des Restes unserer Leben sein.
Ich habe soviel zu teilen,
Und ich bin bereit, alles für dich aufzugeben.
Aber jedesmal wenn ich herum komme scheinst du,
So ängstlich darüber, was die Leute sagen könnten
Aber kannst du nicht sehen, dass es ein Spiel ist was sie spielen.
Zu versuchen einen Schatten über unsere Liebe zu werfen

Ich möchte dich lieben, wenn ich will
Ich will dich lieben, wo ich will
Möchten dich berühren, wenn ich möchte
Möchten dich küssen, wenn ich möchte, Baby!

Weil es nicht fair ist, dich in den Ketten zu lieben
Es ist nicht fair, dich in den Ketten zu lieben!