Punk Rock Rebel Übersetzung

von Millencolin

Früher haben mich Hardcore-Skater inspiriert
In die Punkrock-Szene zu gehen
Das Jahr in dem ich siebzehn wurde.

Unseren erstern Song hat Danny geschrieben.
Für Jugendängste war ER das Gegenmittel.
Ein ungeschliffener Diamant voller Unfrieden
Sein erstes Demo hat mein Leben verändert.

Er ist ein Rebell, das ist offensichtlich
Ein Punk Rock Rebel voller Unfrieden
Er ist ein Rebell und das wird er auch für immer bleiben,
Jemand, der mein Leben verändert hat.

Es braucht viel um immer geradlienig zu bleiben.
Er ist der einzigartige "Svag und stolz"
Wir waren Partner beim "Pferde stehlen"
Und ab und zu bei der Musik.

Obwohl er bekannnt ist für seine Trinkfestigkeit,
Ist das nicht die Seite an Ihm die mich begeistert.
Es ist der begabte Poet den ich in Dan sehe
Deshalb wird er für mich immer "der Mann" sein.