Top Millencolin Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lowlife Übersetzung

Millencolin - Lowlife
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Lowlife
Ich weiss nicht was ich sagen soll, denn ich fühle mich heute nicht besonders gut
I don't know what to say, cause I don't feel that good today
Ich weiss nicht was ich tun soll, meine gedanken sind verglebt (??)
I don't know what to do, I left my mind in all that glue
Wenn ich versuchen zu denken oder wenn ich etwas durcheinander bringe,
If I try to think or if I do someting about this mess
Dann finde ich mich in einer sitaution mit der ich nicht umgehen kann.
Then I will find myself in a situation I can't deal with now
Mein kopf fängt an zu hämmern
My head it start to pound
Meine gedanken fliegen umher
My thoughts are flying around
Und mein körper schlägt auf den boden
And my body hits the ground
Ich kann kein geräusch hören und ich fühle mich gut
I can't hear a sound and I feel fine
Ich kann sehen was falsch ist
I can see whats wrong
Ich bin allein und stark
I'm alone and strong
Ich beobachte dich, nur um sicher zu gehen
I keep my eyes on you, just to make myself sure
Ich weiss nicht warum ich mich sorge, denn es sorgt dafür das ich mich armselig fühle
I don't know why I care, cause it makes me feel so poor
Und ich muss jetzt versuchen all das zeug hinter mir zu lassen
And I must try to leave all this stuff behind me now
Ich fühle mich heute ausgezeichnet, aber morgen, ich weiss nich was ich dann sagen werde
I feel fine today, but tomorrow, I don't know what I will say
Weil mein kopf anfängt zu hämmern
Cause my head will start to pound
Und meine gedanken umher fliegen
And my thoughts will fly around
Wenn mein körper auf den boden schlägt
When my body hits the ground
Dann werde ich kein geräusch hören und mich gut fühlen
Then I won't hear a sound and I feel fine
Ich kann sehen was falsch ist
I can see whats wrong
Ich bin allein und stark
I'm alone and strong
News
Helene Fischer: Ihre Show wollen immer weniger Leute sehen
Vor 9 Stunden
Helene Fischer: Ihre Show wollen immer weniger Leute sehen
Trauer um Hannelore Hoger: Die Schauspiellegende ist tot
Vor 7 Stunden
Trauer um Hannelore Hoger: Die Schauspiellegende ist tot

Album For Monkeys (1997)

Millencolin
  1. 1.
    Puzzle
  2. 2.
    Lozin’ Must
  3. 3.
    Random I Am
  4. 4.
    Boring Planet
  5. 5.
    Monkey Boogie
  6. 6.
    Twenty Two
    Übersetzung
  7. 7.
    Black Gold
  8. 8.
    Trendy Winds
  9. 9.
    Otis
  10. 10.
    Light’s Out
  11. 11.
    Entrance at Rudebrook
  12. 12.
    Low Life
    Übersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru