Hellman Übersetzung

Egal was ich für dich fühle, diese 3 Worte kann ich nicht sagen.
Ich bedaure die Zeiten in denen ich das Wort OK benutzte.
Ich weiß wieviel es bedeutet, wenn Menschen zeigen wie sehr sie sich wirklich sorgen.
Von den Werten der Ehrlichkeit, bin ich mir bewusst.
Aber da ist noch so viel in mir, dass ich nicht teile.

Habe nicht den Mumm zu sagen was ich denke.
Ich bin viel zu erschreckt um zu sagen, was ich über dich denke.

Auf eine andere Art sage ich, dass ich auf die gleiche Weise funktioniere.
Die dunklere Seite von mir unterspiele ich.
Verängstigt in Konflikte zu geraten, verängstigt dir NEIN zu sagen.
Obwohl ich weiß, dass diese Schwäche mich nach unten hält.

Da ist so viel in mir drin, dass ich nicht zeige.
Etwas, das ich niemals zeigen kann. Warum weiß ich nicht ...

Habe nicht den Mumm zu sagen was ich denke.
Ich bin viel zu erschreckt um zu sagen, was ich über dich denke.
Ich bin verängstigt von dem, was ich wirklich über dich denke.