Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Beyond the Black Übersetzung

Jenseits des Schwarzen
Beyond the Black
Der Krieg ist vorbei
The war is over
Die Krypta schmecken wir jetzt
(inaudible line)
Im späten 20ten Jahrhundert gibt es keine menschliche Rasse
In the late 1900's, there is no human race
Wir teilten den Planeten durch eine atomare Geburt
We split the planet with atomic bursts
Menschen starben
Man has died
Wir versiegeln die Urne
We steal [seal?] [see over?] the Earth
Die Verhandlungen sind beendet
Negotiations are over
Truppen marschieren in ihr Verhängnis
Troops are marching to their doom
Alles, was ich sehe, ist ein Albtraum
All that I see is gonna hate me
Der Rauch löscht den Mond aus
The smoke is blotting out the view (moon?)
Nein, Gott, bitte, beende dieses blutige Schlachten
No, God please stop this bloody slaughter
Wir sind vom Pfad abgekommen
Well, it's on the streets (attack?)
All die Massen rebellieren
All the masses are preparing (rebelling?)
Dem dunklen Angriff standzuhalten
To withstand the dark attack
Werden wir es schaffen, jenseits der Schwärze?
Will we make it back beyond the black?
Panzer rollen zu Millionen
Tanks are rolling in New York (in millions?)
Sieh sie kommen, jetzt sind sie fort
See them come, and now they're gone
All die Berge sind geschwärzt
[inaudible line]
Sie sagten es käme nur von einer Bombe
They said it came from just one bomb
Nein, Gott, bitte, beende dieses blutige Schlachten
No God please stop this bloody slaughter
Wiederhole alles -- Angriff
Let it all repeat - attack
All die Massen rebellieren
All the masses are preparing (rebelling?)
Dem dunklen Angriff standzuhalten
To withstand the dark attack
Werden wir es schaffen, jenseits der Schwärze?
Will we make it back beyond the black?
Werden wir es schaffen, jenseits?
Will we make it back beyond?
Aus der Krypta heraus mit verdorbenen Gesichtern
Out of the face and aim for the heart
Es scheint, als hätte die Nacht gewonnen
Seems the night has won
Wir stehen zusammen wie ein Mann
[inaudible line]
Keine Waffen mehr, keine Gewehre mehr
The war has just begun
Sieh dich um!
Look out!
Nahrungsversorgung ist wertvoller wie Gold
Fools who are blind got their worthless guns
Verwandelt die Jungen in Alte
Turn the young into old
Mit geblendeten Augen zählen wir die Kosten
Blinded by the knives in their hearts
Von allem, was wir verloren haben
I bet you fear the loss
Sieh dich um!
Look out!
[Schreie]
[Screams]
Halte Ausschau!
Watch out!
Jenseits der Schwärze
Beyond the black!!!
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 11 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet
Vor 11 Stunden
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet

Album Metal Church (1984)

Metal Church
  1. 1.
    Beyond the Black
    Übersetzung
  2. 2.
    Metal Church
  3. 3.
    Merciless Onslaught
  4. 4.
    Gods of Wrath
  5. 5.
    Hitman
  6. 6.
    In the Blood
  7. 7.
    (My Favorite) NightmareÜbersetzung
  8. 8.
    BattalionsÜbersetzung
  9. 9.
Metal Church - Beyond the Black
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru