Top Metal Church Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Betrayed Übersetzung

Verraten
Betrayed
Ich erwache zitternd, und die Flaschen sind fort
I've been waking up shaking, and the bottles are gone
Was werde ich mit meinem Tag machen, und wie komme ich aus?
What will I do with my day, and how will I get along
Ich brauche einen Ersatz für die Gewohnheit, die ich habe
I need a replacement for the habit I have
Ich muss jetzt etwas haben, ich kann nicht in der Vergangenheit leben
I just need to get something, I can't live in the past
Das Verlangen wird stärker, je weiter ich fort bin
The craving grows stronger the longer I'm away
Der Schmerz wird stärker, mit jeder Flasche, die ich preisgebe
The pain cuts deeper each bottle I betray
Was aussieht, als sei es harmlos, ist verdorben von innen
What looks like it's harmless, is rotten inside
Was Du nicht weißt, könnte dich nicht verletzen, nachdem Du gestorben bist
What you don't know might not hurt you until after you die
Ich habe immer geglaubt, dass, wenn Du erwachsen wirst, Du irgendwie Weise wirst
I've always thought when you grow up somehow you get wise
Aber ich habe in einem Albtraum hinter einer Partyverkleidung gelebt
But I've been living in a nightware behind a party disguise
Das Verlangen wird stärker, je weiter ich fort bin
The craving grows stronger the longer I'm away
Der Schmerz wird stärker, mit jeder Flasche, die ich preisgebe
The pain cuts deeper each bottle I betray
Nur einen Drink und Du wirst dich dort selber wieder finden, wo Du begonnen hast
Just take a drink and you will find yourself back where you started
Die Versuchung ist das Härteste, schieb sie einfach weg von dir
Temptation is the hardest thing, just push it all away
Einst machtest Du den ersten Schritt, es wird keine Umkehr mehr geben
Once you take the first step, there'll be no more turning back
Wirf einfach einen Blick darauf, wie weit Du gekommen bist, um nüchtern zu sein
Just take a look at how far you progressed to be sober
Verliere den Glauben an dich, Du wirst vom Waggon herunter fallen
Lose faith in yourself, off the wagon you will fall
Sauber und nüchtern zu bleiben ist der einzige Weg
Staying clean and sober is the only way to go
Was aussieht, als sei es harmlos, ist verdorben von innen
What looks like it's harmless, is rotten inside
Was Du nicht weißt, könnte dich nicht verletzen, nachdem Du gestorben bist
What you don't know might not hurt you until after you die
Ich habe immer geglaubt, dass, wenn Du erwachsen wirst, Du irgendwie Weise wirst
I've always thought when you grow up somehow you get wise
Aber ich habe in einem Albtraum hinter einer Partyverkleidung gelebt
But I've been living in a nightware behind a party disguise
Das Verlangen wird stärker, je weiter ich fort bin
The craving grows stronger the longer I'm away
Der Schmerz wird stärker, mit jeder Flasche, die ich preisgebe
The pain cuts deeper each bottle I betray
News
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Vor 1 Tag
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache
Vor 10 Stunden
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache

Album The Human Factor (1991)

Metal Church
  1. 1.
    The Human Factor
  2. 2.
    Date With PovertyÜbersetzung
  3. 3.
    The Final Word
  4. 4.
    In Mourning
  5. 5.
    In Harm's Way
  6. 6.
    In Due Time
  7. 7.
    Agent Green
    Übersetzung
  8. 8.
    Flee From Reality
  9. 9.
    Betrayed
    Übersetzung
  10. 10.
    The Fight Song
Metal Church - Betrayed
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru