You Can Sleep While I Drive Übersetzung

von Melissa Etheridge

Komm, Baby, lass uns aus dieser Stadt verschwinden
Ich habe vollgetankt und das Verdeck ist offen
Ein Frösteln steckt in meinen Knochen
Ich will nicht alleine zurückgelassen werden
Darum kannst du schlafen, während ich fahre
Ich werde meine Tasche packen und meine Gitarre einladen
In meiner Hosentasche werde ich meine Mundharmonika tragen
Ich habe etwas Geld, das ich gespart habe
Genug, um durchzukommen
Und Baby, du kannst schlafen, während ich fahre

Wir werden durch Tuscon fahren, rauf nach Santa Fe
Und Barbara in Nashville sagt, dass wir gerne bleiben können
Ich werde dir in Texas eine Brille kaufen, einen Hut aus New Orleans
Und am Morgen kannst du mir von deinen Träumen erzählen

Du weiß, dass ich ihn schon zuvor gesehen habe
Den Nebel, der deine Augen bedeckt
Du suchst schon die ganze Zeit nach etwas
Das es in deinem Leben nicht gibt
Meine Absichten sind echt
Wirst du mich nicht mit die nehmen?
Und Baby, du kannst schlafen, während ich fahre

Oh, sind es andere Arme, von denen
Du gehalten werden möchtest, du, die Fremde
Du bist frei, meine Geliebte
Kannst du das nicht von mir bekommen

Komm, Baby, lass uns aus dieser Stadt verschwinden
Ich habe vollgetankt und das Verdeck ist offen
Wenn du mich nicht mit dir nimmst
Gehe ich bevor die Nacht vorüber ist
Und Baby, du kannst schlafen, während ich fahre