I'm the Only One Übersetzung

von Melissa Etheridge

Worum geht es in dem Song?

Der Song "I'm the Only One" von Melissa Etheridge handelt von einer Person, die in einer Beziehung ist, aber spürt, dass...

Ich bitte dich, Baby, kannst du nicht sehen
Dass ich keinen klaren Gedanken mehr fassen kann
Rasierklingen schlitzen mich auf, zerreißen mich, zerschneiden mich
Und mir mir mein Herz heraus
Heute Nacht hast du mir gesagt
Dass du dich nach etwas Neuem sehnst
Und irgendso eine andere Frau sieht so aus
Als würde sie dir gut tun

Geh schon und klammere dich an sie bis der Schmerz vorbei ist
Geh schon und glaube ihr, wenn sie dir sagt, dass alles in Ordnung ist
Aber ich bin die einzige
Die für dich durchs Feuer gehen wird
Ich bin die einzige
Die für dich in ihrer Sehnsucht ertrinken wird
Nur die Angst ist es, die dich fortlaufen lässt
Die Dämonen, vor denen du dich versteckst
Wenn all deine Versprechungen Vergangenheit sind
Bin ich die einzige

Ich bitte dich, Baby, kannst du nicht sehen
Dass ich versuche, es dir zu erklären
Ich war schon einmal an dieser Stelle und ich schließe jetzt die Tür
Und ich werde nicht zurückkehren
Ihre Augen und ihre Arme und ihre Haut werden es nicht verschwinden lassen
Morgen wirst du aufwachen und den Schmerz abschütteln
Der dich heute festhält

Geh schon und klammere dich an sie bis der Schmerz vorbei ist
Geh schon und glaube ihr, wenn sie dir sagt, dass alles in Ordnung ist
Aber ich bin die einzige
Die für dich durchs Feuer gehen wird
Ich bin die einzige
Die für dich in ihrer Sehnsucht ertrinken wird
Nur die Angst ist es, die dich fortlaufen lässt
Die Dämonen, vor denen du dich versteckst
Wenn all deine Versprechungen Vergangenheit sind
Bin ich die einzige