Top Melissa Etheridge Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

The Kingdom of Heaven Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Das Königreich des Himmels
The Kingdom of Heaven
The Kingdom of Heaven by Melissa Etheridge
A suffering soul on the way to the kingdom of heaven
Held up a sign that said "God hates America"
Eine leidende Seele auf ihrem Weg zum Koenigreich des Himmels
A child has been lost
Haelt ein Schild hoch das sagt *Gott hasst America*
A mother is shocked and is grieving
Ein Kind wird vermisst
And turning away
Eine Mutter ist geschoeckt und bekuemmert
Und die Ablehnung, die Ablehnung
He said: "There is a love that is so hideous and destructive
We must drive it from earth to save all of our children"
Er sagte, da ist Liebe die so abscheulich und so zerstoerend ist
He must know it well in the night it's the hell that he speaks of
Wir muessen es von der Erde bringen um unsere Kinder zu retten
That keeps him awake
Er muss es ja wissen
Keeps him awake
In der Nacht ist es die Hoelle von der er spricht
Es haelt ihn wach, haelt ihn wach
My God is love
My God is peace
Mein Gott ist Liebe
My God loves you
Mein Gott ist Frieden
My God loves me
Mein Gott liebt dich
Mein Gott liebt mich
A suffering soul on the way to the kingdom of heaven
Prayed in the dark: "Death to the infidel!"
Eine leidende Seele auf ihrem Weg zum Koenigreich des Himmels
He strapped all his desperate pain and his faith to his body
Bettet in die Dunkelheit, *Tod den Unglaeubigen*
Then blew them away
Er schnallt sich all seinen hoffnungslosen Schmerz um und sein Vertrauen in seinen Koerper
Und bliess sie weg, bliess sie weg
A suffering soul on the way to the kingdom of heaven
Shouts on the news: "They are the godless ones"
Eine leidende Seele auf ihrem Weg zum Koenigreich des Himmels
But the anger inside and the fear that it hides
Schreie in den Nachrichten, *Diese sind gottverlassene*
Never leave her when the cameras are gone
Der innerliche Aerger und die versteckte Angst
When the cameras move on
Verlasse sie niemals
Wenn die Kameras ausgehen, wenn die Kameras angehen
People, come on tell me, where is your kingdom of heaven?
Where is your faith?
Oh Leute, kommt schon? Erzaehlt mir wo euer Koenigreich des Himmels ist?
Where do you put your fear?
Wo is euer Glauben?
Do you have a price for truth and a price for believing?
Wo versteckst du deine Angst?
Hast du einen Preis fuer die Wahrheit und einen Preis fuer den Glauben?
Heaven is here
Und der Himmel ist hier, der Himmel ist hier
Heaven is here
Mein Gott ist Liebe
My God is love
Mein Gott ist Frieden
My God is peace
Mein Gott bist du
My God is you
Und mein Gott bin ich
And my God is me
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 15 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 15 Stunden
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru