Top Melissa Etheridge Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

All the Way to Heaven Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Melissa Etheridge - All the Way to Heaven
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Den ganzen Weg zum Himmel
All the Way to Heaven
Ich will ein Auto für mich finden,
I want to find me a car
Das nur einen Scheinwerfer hat
With only one head light
Einen Straight Six Ford
A straight six Ford
In einer glücklichen Nacht
On a good luck night
Ich will die Fenster herunterkurbeln
I want to roll down the windows
Und dir beibringen, zu fliegen
And teach you to fly
Ich will dir einen Nervenkitzel verpassen
I want to give you a thrill
Die Art, die man nicht kaufen kann
The kind you can't buy
Ich will, dass deine Dämonen von dir Ablassen und gehen
I want to lose all your demons and go
Ich will deine Ketten herunterreißen, denn
I want to tear off your chains 'cause I know
Der ganze Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Eingefangen zwischem dem Geist und dem Staub
Caught between the spirit and the dust
Der ganez Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Tief in uns drin
Deep inside of us
Ich will eine Bar finden
I want to find me a bar
Mit blauem Licht
With a blue light on
Happy Hours
Dollar shot specials
Einem Barkeeper namen Dawn
A bartender named dawn
Ein Fass aufmachen
Painting the town
Den Hof verkaufen
Selling the farm
Du pierced deine Nase
You pierce your nose
Und ich lasse mir ein Tatoo auf den Arm stechen
And I'll tattoo my arm
Ich will, dass deine Dämonen von dir Ablassen und gehen
I want to lose all your demons and go
Ich will deine Ketten herunterreißen, denn
I want to tear off your chains cause I now
Der ganze Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Eingefangen zwischem dem Geist und dem Staub
Caught between the spirit and the dust
Der ganez Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Tief in uns drin
Deep inside of us
Ich will eine Kirmes finden
I want to find me a carnival
Außerhalb der Stadt
Outside of town
Eine Tilt-a-whirl-Anlage
A tilt-a-whirl set up
Mit einem Karussell
With a merry-go-round
Zuckerwattefinger
Cotton candy fingers
Und den Mund voll Eis
And a snow cone mouth
Ich will dich in Sägespänen wälzen
I want to roll you in sawdust
Bis sie uns beide rauswerfen
Till they run us both out
Der ganze Weg bis in den Himmel
All the way to heaven
Der ganze Weg
All the way
Der ganze Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Eingefangen zwischem dem Geist und dem Staub
Caught between the spirit and the dust
Der ganez Weg in den Himmel ist himmlisch
All the way to heaven is heaven
Tief in uns drin
Deep inside of us
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Vor 2 Stunden
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut

Album This Is M.E. (2014)

Melissa Etheridge
  1. 1.
    I Won’t Be Alone Tonight
  2. 2.
    Take My Number
  3. 3.
    A Little Hard Hearted
  4. 4.
    Do It Again
  5. 5.
    Monster
  6. 6.
    Ain’t That Bad
  7. 7.
    All the Way Home
    Übersetzung
  8. 8.
    Like a Preacher
  9. 9.
    Stranger Road
  10. 10.
    A Little Bit of Me
  11. 11.
    Who Are You Waiting For
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru