Top Madness Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Tomorrow's (Just Another Day) Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Madness - Tomorrow's (Just Another Day)
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Morgen (nur ein weiterer Tag)
Tomorrow's (Just Another Day)
Hab es wirklich versucht, ich dachte, dass ich mein Bestes getan habe
Trying hard, I thought I'd done my best
Mein ganzes Leben lang, kann ich keine Ruhe finden
All my life, I can't get no rest
Einige, die die Tür zuvor geschlossen haben
Some who've closed the door before
Sagen, dass ich nicht weiter machen kann
Say I can't carry on no more.
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Und es wird jeden Tag besser
And it gets better every day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Hab lange zugehört, versucht es zu verstehen
Listened long, tried to take it in
All diese Tatsachen lassen mich im Unklaren
All these facts leave me in the swim
Es geht immer nur runter und runter, es gibt kein Hochkommen
It's down and down there is no up
Ich denke, dass ich vom Glück verlassen wurde.
I think that I've run out of luck.
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Und es wird jeden Tag besser
And it gets better every day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Morgen ist nur ein anderer... Tag
Tomorrow's just another... day
Laufe jetzt, über bedeckten Boden
Walking now, over covered ground
Es gibt eine Möglichkeit, wenn ich umdrehe
There is a chance if I move around
Ich brauche einen Moment um nachzudenken
I need a moment to reflect
Über die Freundschaften, die ich zerstört habe
On the friendships I have wrecked.
Warum immer ich? Versuche ich es nicht immer?
Why is it I(???) don't I always try ?
Ich höre sie sagen
I hear them say
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them say
Und es wird jeden Tag besser
And it gets better every day
Ich höre sie sagen
I hear them say
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them say
Und es wird jeden Tag besser
And it gets better every day
Ich höre sie sagen
I heard them say
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them say
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Morgen ist nur ein anderer...
Tomorrow's just another...
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Und es wird jeden Tag besser
And it gets better every day
Ich höre sie sagen
I hear them saying
Morgen ist nur ein anderer Tag
Tomorrow's just another day
News
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 21 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Coldplay: Geht es nach Album Nummer zwölf doch weiter?
Vor 2 Tagen
Coldplay: Geht es nach Album Nummer zwölf doch weiter?

Album The Rise & Fall (1982)

Madness
  1. 1.
    Rise and Fall
  2. 2.
    Tomorrow's Just Another Day
    Übersetzung
  3. 3.
    Blue Skinned Beast
  4. 4.
    Primrose Hill
  5. 5.
    Mr Speaker Gets the Word
  6. 6.
    Sunday Morning
  7. 7.
    Our HouseÜbersetzung
  8. 8.
    Tiptoes
  9. 9.
    New Delhi
  10. 10.
    That Face
  11. 11.
    Calling Cards
  12. 12.
    Are You Coming (With Me)
  13. 13.
    Madness (Is All in the Mind)
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru