A Day on the Town Übersetzung

Sommer in London, dünner Sonnenschein,
Ein Platz in der Stadt, wo ich manchmal hingehen kann.
Auf den roten Bus zu springen und irgendwo hin zu gehen
Um all die Sehenswürdigkeiten zu sehen und nicht den Fahrpreis zu zahlen
Sommer in London.

Splitter auf deiner Schulter, Splitter in deinem Mund,
Kannst du die alte Dame sehen, die mit den Karten wirbt.
Versucht die Touristen in die Falle zu locken,
Nimmt das Geld, die Hemden von ihren Rücken weg
Sommer in London.

Rein in ein Taxi und irgendwo hin fahren,
Rausspringen beim Park und nicht den Fahrpreis zahlen.
Schau Speakers Corner an, höre den Vortrag an,
Essen ihr Eis, gehen spazieren.

Sommer in London, der Wettermann hat es gesagt,
Spät aufstehen, raus aus dem Bett.
So viel zu tun, müssen überall hingehen
Einen Tag in der Stadt und nicht den Preis zahlen.
Aufstände in London.