Sandalwood Übersetzung

von Lisa Loeb

Sie kann mir nicht erzählen, dass alle Liebeslieder schon geschrieben sind,
Weil sie noch nie in dich verliebt waren.

Deine Haut riecht lieblich wie Sandelholz.
Dein Haar fällt weich wie das der Tiere.

Ref:
Ich würde gerne gelassen bleiben, aber jeder hier mag dich.

Ich möchte gern deinen Nacken küssen,
Den obersten Rand deines Rückgrats wo dein Haar aufliegt.
Und an deinen Fingerspitzen knabbern, und dann in Schlaf fallen.
Ich möchte dich in den Schlaf reden.

Aber ich will die eine sein, ich will die Ausgewählte sein.

Ref:
Ich würde gerne gelassen bleiben, aber jeder hier mag dich.
Ich bin nicht die einzige.

Deine Haut riecht lieblich wie Sandelholz.
Dein Haar fällt weich wie das der Tiere.
Und das ist nicht weiter meine Angelegenheit.

Sie kann mir nicht erzählen, dass alle Liebeslieder schon geschrieben sind,
Weil sie noch nie in dich verliebt waren.

Deine Hand
So heiß,
Brennt ein Loch in
Meine Hand.
Ich würde es dir gerne zeigen.