Hurricane Übersetzung

Skelettjunge an der Straße.
Er warnte mich, er erzählte mir;
Er sagte, "Da gibt es diese Frau, sie ist ein Wirbelsturm,
Sie wird dein Herz ausheilen und sie beeilt sich."

Er sagte, ?Such? nicht nach Ferien.
Such? nicht, renn? nur weg.
Würge und ersticke an deinem eigenen Schrei.
Geh? dorthin, wo das Wasser,
Wo das Wasser vom rosanen Himmel tropft.


Aber enthaupte diese Frau, sie ist ein Wirbelsturm,
Sie wird dein Herz ausheilen und sie beeilt sich.

Denk? an dein Spiegelbild in einem Pool, in einer Pfütze"
Und die Blätter fliegen in Spitzengeschwindigkeit gegen mich,
Und mein Image war vermasselt.

"Ich bin ein leichtsinniges Wunder," sagte sie,
"Siehst du nicht, wie meine Gedanken nachlassen?
Ich bin ein leichtsinniges Wunder
Siehst du nicht, wie meine Gedanken nachlassen?
Nachlassen.

Ich habe Mitleid mit Fremden,
Eine Neigung zur Gefahr
Wirst du nicht mein Opfer sein??

"Ich bin ein leichtsinniges Wunder," sagte sie,
"Siehst du nicht, wie meine Gedanken nachlassen deinetwillen?
Deinetwillen?"

Nein
Du bist eine kopflose Frau, du bist ein Wirbelsturm.
Du wirst mein Herz asuheilen?
Nein, ich werde mein eigenes Herz selbst ausheilen, weil du verletzt bist.
Ich bin ein Sonnenbrand auf deinem Arm,
Ich werde dich biegen bis du zerbrichst,
Und du bist ein Wirbelsturm.