How Übersetzung

von Lisa Loeb

Ich hab mich nicht so weit vor gewagt,
Damit du es mir jetzt so schwer machst
Und willst du du mich fragen, "Wie ?"
Das ist so, als ob du mich fragst, wie mein Herz schlägt
Und warum atmst du ?
Wie schlägt dein Herz ?
Und warum atmest du ?

Warum bist du hergekommen ?
Du warst nicht eingeladen
Du warst draußen
Bleib draußen !
Und wilst du du mich fragen, "Wie ?"
Das ist so, als ob du mich fragst, wie mein Herz schlägt
Und warum weinst du ?
Wie schlägt dein Herz ?

Und es kamen Dinge,
Die ich gerne verstehen würde
Es gibt einige Dinge
Ohne die ich gut leben könnte
Zum Beispiel dich und deine Briefe
Mit denen du nicht aufhören willst
Und du und die Leute
Die niemals meine Freunde waren
Durch all die Dinge,
Die du sein könntest
Kannst du nie lernen
Wie ich zu sein.

Und willst du du mich fragen, "Wie ?"
Das ist so, als ob du mich fragst, wie mein Herz schlägt
Und warum atmst du ?
Wie schlägt dein Herz ?
Und warum atmest du ?