Interpretation
In dem Songtext "Si volvieran los dragones" von
Joaquin Sabina geht es um die Sehnsucht nach einer besseren Welt, in der Träume wahr werden können und die Realität ihre Grenzen verliert. Der Text ist voller hypothetischer Aussagen und stellt viele "Wenn-dann"-Fragen. Er drückt den Wunsch nach Veränderung aus, nach einer Welt, in der es Platz für Drachen, Robin Hood, Amazonen und andere fantastische Figuren gibt.
Der Text beginnt mit der Aussage, dass die Angst nicht so lange andauern sollte und dass die Möglichkeit bestehen sollte, aus der Stadt zu fliehen. Es wird der Wunsch ausgedrückt, dass das Wunder der Brotvermehrung uns zu essen geben könnte. Es wird nach einem herzlichen Empfang auf den Autobahnen und nach Künstlern, die vom Mond herabkommen, gefragt. Der Text stellt die Frage, ob es möglich wäre, wie Tiere zu lieben und ob es noch Zeit zum Verlieren gäbe.
Weiterhin wird der Wunsch geäußert, dass die Generäle Rock'n'Roll tanzen und der Hahn am Morgen den roten Hahnenschrei singen würde. Es wird auch darüber spekuliert, ob es möglich wäre, die Vernunft zu vergessen und den Sinn zu genießen. Die Idee, dass die Schwalben jedes Jahr ihr Nest in der Büro-Uhr bauen könnten, wird als Zeichen für eine bessere Welt betrachtet.
Der Text setzt sich mit vielen anderen hypothetischen Szenarien auseinander, wie zum Beispiel, dass Küsse mehr wert sind als Gold, dass es ein Hotel in Shangri-La gibt und dass der Tod von der Bühne verschwindet. Es wird der Wunsch geäußert, bis ans Ende lieben zu können und auf der Schatzinsel zu stranden.
Es wird auch über eine Welt fantasiert, in der die Drachen zurückkehren und die Straßen bevölkern, in der Robin Hood, Amazonen, Marco Polo und viele andere legendäre Figuren wieder auftauchen. Der Text endet mit der Wiederholung der Phrase "Si volvieran los dragones" - "Wenn die Drachen zurückkehren würden".
Insgesamt drückt der Songtext die Sehnsucht nach einer besseren Welt aus, in der Fantasie und Realität miteinander verschmelzen und in der es Raum für Träume und Abenteuer gibt. Es ist ein Text, der die Vorstellungskraft anregt und zum Nachdenken über die Möglichkeiten einer anderen, aufregenderen Welt anregt.