☝️ Das Wichtigste in Kürze
Interpretation
Der Songtext
Lejla von
Hari Mata Hari handelt von unerfüllter Liebe und dem Schmerz, den sie mit sich bringt.
Im ersten Teil des Liedes beschreibt der Sänger, dass der Wind über das Feld weht und er den Schmerz wie einen Schatten mit sich trägt. Er fragt sich, ob sie irgendwo hinter ihm auftaucht, wo sie vor ihm verborgen ist. Er gibt ihr den Rat, Rosmarin ins Haar zu stecken und eine Blume neben den Brunnen zu legen.
Der Refrain "Lejla" wird mehrmals wiederholt und ist der Name der geliebten Person, an die sich der Sänger richtet. Er fragt, ob sie jemand anderen lieben könnte und bittet seinen "Golube" (Täubchen), ihr anstelle eines Liedes Tränen zu bringen.
Im zweiten Teil des Liedes sagt der Sänger, dass er nicht dort sein wird, wenn sie morgen von einem anderen Mann umworben wird. Er sagt, dass Traurigkeit leicht vergeben werden kann, aber Liebe niemals.
Der Refrain wird erneut wiederholt und dann sagt der Sänger, dass er geht, als ob er schuldig wäre, dass er diejenige liebte, die er nicht lieben durfte. Er wiederholt den Refrain noch einmal und beendet den Song mit den Worten, dass er geht, als ob er schuldig wäre, dass er sie liebte, die er nicht lieben durfte.