All Black Übersetzung

von Good Charlotte

All Black- Alles schwarz

Refrain:Schau dir mein Leben an- alles schwarz
Schau dir meine Kleidung an- alles schwarz
Wie Johnny Cash- alles schwarz
Wie es die Rolling Stones schwarz färben wollten
Wie die Nacht in der wir uns trafen- alles schwarz
Wie die Farbe deines Kleides- alles schwarz
Wie die Sitze in meinem Cadillac
Ich war es gewohnt rot zu sehen, doch nun ist alles schwarz

So lange ich mich erinnern kann träumte ich in schwarz und weiß
Als ich groß wurde und die Sonne unterging fühlte ich mich nie mehr gut
Meine Mutter versuchte mir weis zu machen: "Sohn, gehe lieber in die Kirche"
Und es ist eine dunkle, dunkle Welt und das Elend ist da draußen und du weißt dass es nur schlechter werden kann
War niemals heiß auf Hochzeiten oder Jahrestage aber ich gehe zu Beerdigungen, auch wenn ich jeden Tag der Woche eingeladen bin
Manche Menschen sagen, dass ich mich komisch anhöre, manche sagen, ich bin hier nicht richtig Aber ich fand die Schönheit dieser Welt in jeder einsamen Nacht

Refrain

Ich setzte mich an ihren Tisch, am Ende der Nacht
Sie trank schwarzen Kaffee und rauchte eine Zigarette, sie trug kein weiß
Sie sagte: "Die Menschen sagen, dass ich komisch bin, sie sagen, ich bin fehl am Platz" Sie sagte:"Die einzige Zeit, in der ich mich gut fühle, ist in der Nacht des Todes"
Ich denke, ich habe die Richtige für mich gefunden

Refrain

Ich erinnere mich, wie ich mich so lebendig fühlte
In der Nacht, in der ich in ihre Augen sah

Refrain