S.O.S. Übersetzung

von Good Charlotte

Hört mich jemand?
Können sie mich hören, wenn ich rufe?
Ich schieße signale in die luft
Weil ich von jemandem hilfe brauche
Ich kann es nicht alleine schaffen
Also gebe ich mich auf
Hört mich jemand...?

Ich bin hier gestrandet und bin meilenweit weg
Mache signale, hoffe sie retten mich
Ich schließe mich in den wänden ein
Weil ich draußen immer falsch liege
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann
So während ich hier sitze, unmittelbar vor meiner niederlage
Schreibe ich diesen brief und hoffe er rettet mich

[refrain]
Hört mich jemand?
Können sie mich hören wenn ich rufe?
Ich schieße signale in die luft
Weil ich von jemandem hilfe brauche
Ich kann es nicht alleine schaffen
Also gebe ich mich auf
Hört mich jemand?

Ich stecke in meinem eigenen kopf fest und bin ozeane entfernt
Würde jeden beachten, wenn ich beschloss zu bleiben
Ich werde heute nacht s.o.s. senden
Und mich wundern wenn ich überlebe werde
Warum zur hölle bin ich zu dieser zeit so weit weg gegangen?
Also sitze ich nun hier
Und die zeit meiner abreise ist nahe
Ich spreche ein gebet, bitte, jemand rettet mich

[refrain]

Ich bin hier verloren
Ich kann es nicht alleine schaffen
Ich will nicht alleine sterben
Ich hab also angst
Ertrinkend
Ausstreckend
Auf alles haltend, was ich liebe
Aufzuschreien
Jetzt zu sterben
Brauche hilfe

[refrain]