☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Frau, die sich für eine reiche Dame ausgibt, obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammt.
- Der Sänger, vermutlich ihr Vater, amüsiert sich über ihren neuen Ehestand mit einem Mann, der an ihre aristokratische Herkunft glaubt.
- Der Sänger kritisiert ihren verschwenderischen Lebensstil und fordert sie auf, sich nicht wie eine hochnäsige Frau zu benehmen.
- Es wird die Ablehnung der Scheinheiligkeit und des Betrugs thematisiert.
- Der Song drückt ironisch und humorvoll das Streben nach sozialem Aufstieg und die Verleugnung der eigenen Herkunft aus.
Interpretation
Der Songtext
Tortazos von
Carlos Gardel handelt von einer Frau, die sich für eine reiche, aristokratische Dame ausgibt, obwohl sie eigentlich aus einfachen Verhältnissen stammt. Der Sänger, der vermutlich ihr Vater ist, ist amüsiert über ihren neuen Ehestand mit einem Mann, der an ihre aristokratische Herkunft glaubt. Er nennt sie "Pancracia", was eine abwertende Bezeichnung für eine eingebildete Person ist.
Der Sänger erinnert sie daran, dass sie die Tochter eines Mannes ist, der in La Boca arbeitete, einem armen Viertel in Buenos Aires. Er findet es lustig, wie sie jetzt teure Kleidung trägt und mit ihrem Ehemann auf Französisch spricht. Er stellt fest, dass sie versucht, sich als reiche Dame auszugeben, obwohl sie tatsächlich "manyada" ist, was bedeutet, dass sie nicht viel Geld hat.
Der Sänger kritisiert ihren verschwenderischen Lebensstil und fordert sie auf, sich nicht wie eine hochnäsige Frau zu benehmen. Er erwähnt auch eine gewisse Ramona, die anscheinend Geld schuldet und ermutigt sie, ihre Schulden zu begleichen.
Insgesamt drückt "Tortazos" die Ablehnung der Scheinheiligkeit und des Betrugs aus. Es ist eine ironische und humorvolle Auseinandersetzung mit dem Streben nach sozialem Aufstieg und der Verleugnung der eigenen Herkunft.