Olde Village Lanterne Übersetzung

von Blackmore's Night

Vergieße keine Träne für mich, ich bin auf mich selbst gestellt
Dieser Schicksalsweg ist alleine meiner
Einmal in den Händen des Geschicks
Hat man keine Wahl
Durch ein Echo im Wind wirst du meine Stimme hören...

Manche entscheiden sich zurückzufallen
Manche entscheiden sich dazu anzuführen
Manche wählen einen goldenen Weg
Beladen mit Gier
Doch es ist das edle Herz
Welches dich stark macht
Und in diesem Herz bin ich immer bei dir...

*Die alte Dorflaterne
Ruft mich fortwährend
Führend woimmer ich auch umherstreife
Die alte Dorflaterne
Ein Licht in der Dunkelheit
Welches mich näher nach Hause bringt

Wenn du also an mich denkst
So tue es mit Stolz
Ehre und Tapferkeit
Herrschten an meiner Seite
Und in deiner Erinnerung
Werde ich bleiben
Ich werde für immer in der Flamme sein...

Nun am Ende der Reise
Sind wir weit gewandert
Und alles was wir vorzuweisen haben
Sind Kampfnarben
Doch durch die Liebe, die wir teilten
Werden wir darüber weggehen
Und in dieser Liebe wird unsere Reise niemals enden...