☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von der Seltenheit von Regen in Südkalifornien.
- Der Sänger ist beeindruckt von den vielen Möglichkeiten und Chancen in Südkalifornien.
- Er stellt fest, dass es manchmal doch heftige Regenfälle gibt, obwohl es nie zu regnen scheint.
- Der Sänger erlebt Schwierigkeiten in Südkalifornien und möchte nach Hause gehen.
- Er möchte seinen Freunden und seiner Familie nicht sagen, dass es ihm nicht gut geht.
Interpretation
Der Songtext
It Never Rains in Southern California von
Barry Manilow handelt davon, dass es in Südkalifornien so gut wie nie regnet. Der Sänger beschreibt, wie er auf einem Flugzeug in Richtung Kalifornien sitzt und sich entscheidet, dorthin zu gehen, nachdem er von den vielen Möglichkeiten, Fernsehauftritten und Filmen gehört hat. Er denkt, dass all das, was er gehört hat, wahr ist.
Doch dann stellt er fest, dass es in Südkalifornien tatsächlich sehr selten regnet. Es ist eine Redewendung, die er schon oft gehört hat. Er sagt: "Seems it never rains in Southern California" (Es scheint, als würde es in Südkalifornien nie regnen). Aber dann stellt er fest, dass es manchmal doch regnet und zwar richtig stark. Er sagt: "But girl, don't they warn ya, it pours man it pours" (Aber Mädchen, warnen sie dich nicht? Es regnet wie aus Eimern).
Der Sänger erzählt auch von den Schwierigkeiten, die er in Südkalifornien erlebt. Er hat keine Arbeit, fühlt sich ungeliebt und unterernährt. Er möchte nach Hause gehen. Doch er erkennt, dass er seinen Freunden und seiner Familie nicht sagen möchte, dass es ihm nicht gut geht. Er bittet darum, dass sie ihm eine Auszeit geben sollen.
Insgesamt drückt der Songtext die Ironie aus, dass, obwohl es in Südkalifornien nie zu regnen scheint, es manchmal doch heftige Regenfälle gibt.