War Sucks, Let's Party! Übersetzung

von Anti-Flag

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "War Sucks, Let's Party!" von Anti-Flag drückt die Frustration und den Unmut über den politischen Zustand d...

Die Anarchisten summen wie Bienen mit schwarzen Masken um einen Bienenstock. Während die Protestierenden mit Transparenten auf die Straße gehen.
Die Widersprüche der Welt haben uns bis zum Rand gefüllt. Aber einige werden weiterhin die Stimmzettel besetzen, basierend auf denen, die in Sünde leben

Es ist unglaublich
Es ist unglaublich das System zerbröckeln zu sehen.
Dieses politische Notlager. Direkt aus dem Untergrund.
Dieses politische Notlager. Direkt aus dem Untergrund.
Wir wurden niedergeschlagen. Wir wurden zum Schweigen gebracht. Für viel zu lange..

Zieh die Nahrungszufuhr aus dem Mund der Demokratie. Die Fernsehübertragung hungert zu Tode.
Wenn wir erst alle im Boden vergraben sind können wir frei atmen. können wir frei atmen...

Es ist unglaublich
Es ist unglaublich das System zerbröckeln zu sehen.
Dieses politische Notlager. Direkt aus dem Untergrund.
Dieses politische Notlager. Direkt aus dem Untergrund.
Wir wurden niedergeschlagen. Wir wurden zum Schweigen gebracht. Für viel zu lange..

Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Der Polizist
Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Haut mit seinem Knüppel auf den Kopf
Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Als wenn er trommeln würde.
Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Und die Nachrichtenreporter tanzen wie die Hölle
Es ist unglaublich (whoooa whooooa)
Zu dem Geräusch...