A New Kind of Army Übersetzung

von Anti-Flag

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "A New Kind of Army" von "Anti-Flag" geht es um die Ablehnung von Krieg und Gewalt. Der Text kritisiert,...

Seht zurück auf die Geschichte
Nicht viel hat sich verändert
Tausende Soldaten aller Länder
Alle marschieren genau wie früher
Jeder Nationsführer sagt, dass unsere Seite Recht hat
Jeder Nationsführer sagt, die Zeit ist gekommen, zu kämpfen
Aber sie benutzen die normalen Leute, um ihre Ziele zu erreichen
Es ist Zeit, dass wir uns weigern zu kämpfen, in jedem ihrer Kriege!

Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent zu sterben
Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent für euch zu sterben
Für euch

Tretet jetzt bei
Dem Zusammenschluss aller Nationen, die sich weigern in den Krieg zu gehen
Weigert euch den Abzug einer Waffe abzudrücken für Führer auf der Welt
Ich würde lieber kämpfen um ein wenig Toleranz und Einigkeit zu verbreiten
Als diese nationalistische Gehirnwäsche zu kaufen
Die Mütter, Väter, Schwestern, Brüder, gewöhnliche menschliche Wesen tötet
Keine Wilden, sondern Menschen, wie du, wie ich

Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent zu sterben
Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent für euch zu sterben
Für euch

Wir suchen einige gute Männer,
Wir suchen einige gute Frauen,
Die keine Angst haben gegen die Tyrannei zu kämpfen,
Sondern sich weigert mit der Tyrannei zu kämpfen
Tyrannei
Weigert euch
Weigert euch
Weigert euch
Weigert euch

Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent zu sterben
Wir versuchen eine neue Armee zu gründen
Zu intelligent zum kämpfen
Zu intelligent für euch zu sterben
Für euch